Thursday, December 20, 2012

මාක්ස්වාදයට ආධුනිකයන් සඳහා "ප්‍රාග්ධනය"(1)- වෙළඳ භාණ්ඩ



මිනිස්සු වෙළඳ භාණ්ඩ සාදති, විකුණති, මිලදී ගනිති. මේ සියළු කළබල එනිසාය. හැමදාම, හැම පැත්තකින්ම අපි වෙළඳ භාණ්ඩ සංචිතයක් සමඟ ගැටෙමු. විකිණීමට සූදානමින්, අපගේ පොකට්ටුවේ මුදල් වියදම් කරවීමට බලාසිටින, සුපුරුදු සලකුණූ සහිත අශෝභන සුදු පැහැ ලේබල සහිත මෙම සියළු ලෞකික දේ, වෙළඳ භාණ්ඩ නම් වේ.
මිල නළලේ කොටාගෙන, රුපියල් සත වලින් කතා කරන මෙම වෙළඳ භාණ්ඩ දිස්වන්නේ මේ අයුරිනි - මිල සටහන් ඇමිණුම(price tag) වෙළඳ භාණ්ඩක නිල ලාංඡනයයි. මෙම වෙළඳ භාණ්ඩ සංචිතය; මිල සටහන් ඇමිණුම සහිත වස්තු සමූහය “ධනවාදී සමාජයේ වත්පොහොසත්කම” ලෙස අප නම් කර ගෙන සිටින්නෙමු.
වෙළඳ භාණ්ඩය විකාරරූපී දෙයක්(oddity) ලෙස(මෙහි විකාරරූපි යනු තේරුම්ගත් නොහැකි, අමුතු යන්නයි)
දෙබිඩි ජීවිතයක් පවත්වාගෙන යන නිසා වෙළඳ භාණ්ඩය විකාරරූපී දෙයකි. එය කම්කරුවෙකු විසින් හුදු ප්‍රයෝජනය තකා නිමවන්නක් පමණක් නොව හුවමාරුව තකාද නිමවන්නකි. විකිණීම සඳහා යම් නිෂ්පාදනයක් ස්වභාවයෙන් විද්‍යාමාන නොවන යම් ගුණාංගයක් අත්පත් කරගනී. එය නමින් හුවමාරු හැකියාව(exchangeability) වේ. වෙළඳ භාණ්ඩයක් වශයෙන් එය ප්‍රයෝජනවත් පමණක් නොව හුවමාරු කළ හැකිද වියයුතුය. උදාහරණ ලෙස, ලෝම අපව සීතලෙන් ආරක්ෂාකරන අතර මුදල් ද අද්දවා ගනී. කුළුබඩු අපේ ආහාර රසගන්වන අතර මුදලකටද අලෙවි වේ. වෙළඳ භාණ්ඩය සතු අනන්‍ය ලක්ෂණය මෙයයි. එයට මාන දෙකකි; ඒවා නම්, එය කුමක්ද? සහ එහි වටිනාකම කුමක්ද? යන්නයි. වෙළඳ භාණ්ඩක් යනු හුදු වස්තුවක් පමණක් නොවන, මිලක් සහිත වස්තුවකි. පුරාණ ආර්ථික විශේෂඥයින්ගේ බසින් කියතොත්, “වෙළඳ භාණ්ඩය යනු භාවිත වටිනාකම(use value) සහ වටිනාකම(value) යන ද්විත්වයම වේ”.
වටිනාකම යන්න අවබෝධ කර ගැනීමට ප්‍රථම වටිනාකම හා භාවිත වටිනාකම අතර ඇති සම්බන්ධය වටහා ගත යුතුය. එකව ගත් කල මෙම කාරණා ද්විත්වය වෙළඳ භාණ්ඩයක නිවුන් පාර්ශව දෙක වේ - එහි දෙබිඩි ජීවිතයේ ප්‍රතිවිරුද්ධ ධ්‍රැව දෙක වේ.
භාවිත වටිනාකම යනු අපෙන් පරිබාහිරව පවතින, අපි අවශ්‍ය ලෙස, ප්‍රයෝජනවත් ලෙස, නෙත්කළු ලෙස දකින, ඕනෑම දෙයකි. එහි ගතිලක්ෂණයන්ගෙන් ප්‍රයෝජනවත් දෙය අපගේ යම් යම් අවශ්‍යතා සහ ආශාවන් සපුරාලයි.
සැබැවින් මෙහි කිසිඳු අද්භූත බවක් නැත. ප්‍රයෝජනවත් නිශ්පාදනයක් ලෙස, වෙළඳ භාණ්ඩයක් විකාරරූපි දෙයක් නොවේ. නමුත් වෙළඳ භාණ්ඩයක් යනු සරල භාවිත වටිනාකමකට බෙහෙවින් එහා ගිය දෙයකි. භාවිත වටිනාකමක් ලෙස ප්‍රයෝජනවත් රෝස මල සමාජීය වශයෙන් වෙළඳ භාණ්ඩයක් ලෙස ප්‍රයෝජනවත්ය(exchangeable). සුගන්ධවත් සහ අලංකෘත රෝස මල මුදලකට අලෙවි කළ හැකිය. චොකලට් අහුරකට හුවමාරු කළ හැකිය. කොටින්ම කියතොත් “වෙළඳ භාණ්ඩය භාවිතයටත් හුවමාරුවටත් යන දෙකටම වටින්නේය”.
-ප්‍රගාමී ව්‍යාපාරය 

No comments:

Post a Comment